Emerging choice of Lawyers of Punjab & Haryana High Court
Punjabi & Hindi Legal Document Translation and PDF to Word
AskTranslator translates complex Punjabi and Hindi legal documents — FIRs, challans, deeds, affidavits, and government records — into English (and back), and converts scanned PDFs into editable Word files. Fast, affordable, and built for Indian legal language.
Translation & document services
Punjabi ⇄ English translation
Translate Punjabi legal documents into English and English documents into Punjabi while preserving formatting and legal terminology.
Hindi ⇄ English translation
Translate Hindi legal and government records into English and English documents into Hindi, ready for filing and review.
Scanned PDF to editable Word
Convert scanned, image-only PDFs into clean, editable Microsoft Word (.docx) files in the same language.
Documents we translate
Specialized in legal and revenue records used across Punjab, Haryana, and North India.
FIR (First Information Report)
Challans
Government letters
Registration deeds
Sale deeds (Bainama)
Affidavits
Mutation (Intkaal)
Mortgage (Rehan)
Jamabandi records
Court orders
Examples of some legal terms and their translations
From common Punjabi and Hindi legal vocabulary to precise English equivalents.
See translation in action
ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨ
→
Affidavit
Punjabi
Why AskTranslator
From Rs 15 per page
Transparent, cost-effective pricing.
Blazing fast delivery
Documents processed in minutes, not days.
MS Word output
Editable .docx with original formatting preserved.
24-hour availability
Upload and process documents any time.
Punjabi & Hindi expertise
Built specifically for Indian legal language.
Legal-level accuracy*
Custom computing logic (*human review recommended).